Aviso de privacidad de Teva Talent Acquisition

Fecha: Febrero 2025

Gracias por mostrar interés en trabajar en Teva. Encontrarás más información en este Aviso de Privacidad sobre cómo Teva procesa tus datos personales cuando:

• Visitas el sitio de Teva Careers (el "Sitio");
• Creas una cuenta/perfil en el Sitio;
• Solicitas un puesto en Teva a través del Sitio sin crear una cuenta/perfil; y/o
• Eliges unirte y permanecer en nuestro grupo de talentos.

Dado que Teva es una empresa global, el responsable del tratamiento de datos es Teva Pharmaceuticals Industries Ltd., con domicilio social en 124 Dvora HaNevi'a St., Tel Aviv 694402 Israel, y en el caso de que decidas solicitar un puesto de trabajo específico en un país específico, utiliza este enlace para conocer la entidad de Teva a la que estás solicitando un puesto y que tendrá acceso a tus datos personales y también se convertirá en la responsable del tratamiento de datos (ambos denominados en adelante "Teva" o "nosotros", "nos").

Este Aviso de Privacidad es un aviso global. Si bien hemos incluido secciones específicas de cada país en el cuerpo de este Aviso, hay anexos específicos de cada país al final de este Aviso que pueden ser relevantes para ti. Residentes de los Estados Unidos: Haz clic [aquí] para acceder a tu Aviso de Privacidad.

La información que recopilamos y cómo lo recopilamos

Recopilamos datos personales directamente de ti cuando interactúas con Teva de cualquiera de las formas enumeradas anteriormente.

Los datos personales que puede proporcionar incluyen:

El origen racial o étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, los datos biométricos, los datos relativos a la salud o la vida sexual y los antecedentes penales no se recopilarán a menos que sea un elemento necesario para tu solicitud, para lo cual se te informará y se obtendrá tu consentimiento en el momento si es necesario.

Solo para candidatos de Australia, Brasil, Israel y Turquía

Proporcionar los datos anteriores no es una obligación legal, por lo que puedes negarte a proporcionar datos o dar tu consentimiento para su procesamiento, pero si no nos permites recopilar dichos datos o niegas tu consentimiento, es posible que Teva no pueda responder a tu solicitud. Por ejemplo, tramitar tu solicitud o presentar el Sitio en su idioma preferido.

También recopilamos y utilizamos datos personales que recopilamos y generamos indirectamente de ti, incluidos:

Por qué recopilamos y utilizamos tus datos personales

Recopilamos y utilizamos tus datos personales como se describe anteriormente para los siguientes fines.

Cookies y tecnologías de seguimiento relacionadas

Utilizamos cookies y tecnologías similares, como balizas web, para recopilar información sobre ti y almacenar tus preferencias en línea para permitirnos brindarte una mejor experiencia de nuestros Sitios. Esta información es tu información personal que recopilamos con tu consentimiento cuando llega por primera vez a este Sitio. Puedes ajustar tus preferencias de cookies en cualquier momento. Consulta  la sección Administración de estas tecnologías a continuación para obtener más información al respecto.

Las cookies son archivos de texto que contienen pequeñas cantidades de información que se descargan en tu dispositivo cuando visita un Sitio. A continuación, las cookies se "leen" cuando regresa al Sitio: esto es útil porque permite que el Sitio reconozca tu dispositivo. Para obtener más información sobre las cookies, visita www.allaboutcookies.org. Las balizas web son imágenes electrónicas (a veces conocidas como gifs transparentes) que nos permiten contar los usuarios que han visitado estas páginas o leído nuestros correos electrónicos. Las balizas web recopilan información sobre el comportamiento de la web, como un número de cookie, la hora y la fecha de una vista de página y una descripción de la página en la que reside la baliza web.

Teva utiliza las siguientes categorías de cookies en el Sitio:

Categoría 1: Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son esenciales para permitirte navegar por el Sitio y utilizar sus funciones. Sin estas cookies, no se pueden proporcionar los servicios que has solicitado (como recordar tus datos de inicio de sesión) y el Sitio no podría funcionar. El uso de dichas cookies no requiere tu consentimiento.

Categoría 2: Cookies de rendimiento

Estas cookies recopilan información sobre cómo las personas usan e interactúan con nuestro Sitio. Utilizamos estas cookies para ayudarnos a comprender cómo los usuarios llegan al Sitio, navegan o utilizan el Sitio y resaltan las áreas en las que podemos mejorar, como la navegación, la experiencia del usuario y las campañas de marketing. Cuando se utilizan en correos electrónicos, los utilizamos para comprender si un correo electrónico se abrió, se hizo clic en él o se envió a spam, las marcas de tiempo de las acciones anteriores y qué dispositivo se utilizó. Esto nos ayuda a comprender tu nivel de interés y compromiso con nosotros y la información que le enviamos. Los datos recopilados se pueden combinar con otros datos que recopilamos para mejorar el funcionamiento de nuestro Sitio y la calidad y relevancia de la información que te enviamos.

Categoría 3: Cookies de funcionalidad

Estas cookies recuerdan las elecciones que realizas (como las elecciones de idioma). Estas se pueden utilizar para proporcionarte una experiencia más adecuada a tus selecciones y para hacer que tus visitas al Sitio sean más personalizadas.

Categoría 4: Cookies de redes sociales y publicidad dirigida

Estas cookies se utilizan (i) cuando compartes información utilizando un botón para compartir en redes sociales o el botón "Me gusta" en nuestro Sitio, o (ii) cuando interactúas con nuestro contenido en o a través de un sitio social como LinkedIn o X o (iii) has aceptado todas las cookies en sus cuentas de redes sociales. Estas cookies recopilan información sobre tu interacción en las redes sociales con el Sitio, por ejemplo, si tiene o no una cuenta en el sitio de redes sociales y si ha iniciado sesión en él cuando interactúa con el contenido del Sitio. Esta información nos permite personalizar y orientar nuestras actividades publicitarias y de marketing a través de tus cuentas de redes sociales.  Consulta la sección "Terceros" a continuación para obtener más información sobre las plataformas de redes sociales que colocan cookies en nuestro Sitio.

Terceros

Su uso del Sitio puede dar lugar al almacenamiento de algunas cookies que no están controladas por nosotros. Esto puede ocurrir cuando la parte del Sitio que está visitando hace uso de una herramienta de análisis o automatización/gestión de marketing y publicidad de terceros o incluye contenido mostrado desde un sitio web de terceros, por ejemplo, LinkedIn o Facebook. Debes revisar las políticas de privacidad y cookies de estos servicios para averiguar cómo estos terceros utilizan las cookies y si sus datos de cookies se transferirán a un tercer país. A continuación se muestra una lista de los terceros que colocan cookies en el Sitio:

• Facebook
• LinkedIn
• Google Analytics

Gestión de estas tecnologías:

Para actualizar tus preferencias de cookies en cualquier momento, visita nuestro Sitio y haz clic en el enlace "CONFIGURACIÓN DE COOKIES" en la parte inferior de la página de inicio. Para actualizar tus cookies de terceros, visita el sitio web de terceros.

Divulgación de sus datos personales

• Plataforma informática de contratación y gestión de RRHH (SAP proporciona nuestra herramienta de gestión Employee Central y Success Factor, nuestro sistema de seguimiento de candidatos),
• Servicios de tecnología de TI, incluidas comunicaciones, alojamiento, mantenimiento, administración y análisis (Microsoft Corporation proporciona herramientas de Office 365 y alojamiento en la nube, Eightfold Inc proporciona análisis de coincidencia de habilidades a nuestros reclutadores, Google for Site Analytics),
• Para los servicios de reclutamiento general, Teva emplea a Alexander Mann Solutions, quien proporciona el reclutador con el que interactuará
• Para la preselección y la selección previa al empleo, Teva trabaja con varios socios, dependiendo de la región, el puesto al que se postule y los requisitos de la ley local. Tenga en cuenta que antes de que comience cualquier proceso de selección, se te notificará y se te proporcionará en ese momento un aviso de privacidad adicional y una autorización del socio que proporciona los servicios de detección a Teva, cuando corresponda.
• Para el marketing de reclutamiento y la publicidad dirigida a través de empresas de redes sociales y agencias de publicidad, Teva trabaja con Meta, X y LinkedIn.
• Otras agencias que pueden ayudarnos en varias etapas del proceso de contratación; y
• Legal & Compliance (consultores externos, autoridades gubernamentales y reguladoras).

Teva controlará, en todo momento, y será responsable del uso de tus datos personales. Tu solicitud puede ser manejada y compartida con diferentes entidades dentro de Teva a nivel mundial, dependiendo del rol para el que se postule. Una lista de todas las entidades de Teva se puede encontrar aquí. Para obtener más información sobre tu solicitud, consulta la sección " Consultas sobre protección de datos – Contáctenos" a continuación sobre cómo ponerse en contacto con nosotros.

Es posible que nos pongamos en contacto contigo de vez en cuando para actualizar o validar la exactitud de la información que tenemos sobre usted.

Tenga en cuenta que, en caso de que tu solicitud de empleo con nosotros sea aceptada, los datos personales que nos facilites durante el proceso de contratación se transferirán a nuestros sistemas internos de RRHH para empleados. Por favor, visita nuestro Aviso de Privacidad del Empleado que se te proporciona en este momento para obtener más información sobre el tratamiento de tus datos personales por parte de Teva en este momento.

Cómo almacenamos su información

Conservamos toda la información que recopilamos sobre ti hasta que nos pidas que cambiemos o eliminemos tus datos personales. Las notas de las entrevistas y los resultados de las pruebas de los solicitantes no seleccionados se eliminan de acuerdo con los períodos de retención legalmente requeridos y nuestra Política de retención de registros de Teva; en Europa, generalmente es después de tres años, excepto cuando se nos exige cumplir con la ley aplicable específica del país. Para obtener más información, consulta la sección " Consultas sobre protección de datos – Contáctenos" a continuación sobre cómo ponerse en contacto con nosotros.

Tus derechos

En virtud de la legislación aplicable, puedes ejercer determinados derechos en relación con los datos personales que procesamos sobre ti. Dependiendo de la ley aplicable, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, objeción (incluida la objeción a la toma de decisiones automatizada), restricción del procesamiento, portabilidad de datos, así como a retirar cualquier consentimiento inicialmente proporcionado (pero la revocación no afecta la validez del procesamiento de datos personales realizado sobre la base de su consentimiento antes de la retirada).

Tenga en cuenta que es posible que te solicitemos que proporciones una identificación adecuada antes de cumplir con cualquier solicitud de datos personales.

Tenga en cuenta que tus derechos pueden verse limitados en algunas situaciones, por ejemplo, cuando podamos demostrar que tenemos un requisito legal para procesar tus datos personales. Si crees que sus inquietudes no se han resuelto, también tiene derecho en algunos países a presentar quejas ante la autoridad de protección de datos pertinente.

Derechos adicionales en países específicos:

Candidatos de Brasil:

También puedes tener derecho a que se confirme que tratamos tus datos personales, anonimizamos, borramos o restringimos su tratamiento en determinadas circunstancias.

Candidatos de Nueva Zelanda:

Una vez que hayamos borrado tus datos a tu solicitud, ya no estarán disponibles dentro de los sistemas de Teva, por lo que no podrá volver a obtenerlos de Teva.

Candidatos de Israel:

También puedes tener derecho a revisar los datos personales que procesamos.

Candidatos de Turquía:

También tienes derecho a reclamar una indemnización por cualquier daño derivado del tratamiento ilícito de tus datos personales.

Seguridad

Teva toma medidas para proteger tus datos personales contra la pérdida accidental y contra el acceso, uso, alteración o divulgación no autorizados. Los datos se transfieren de forma segura mediante encriptación SSL y se almacenan en servidores seguros. Además, tomamos medidas adicionales de seguridad de la información, incluidos controles de acceso, estricta seguridad física y sólidas prácticas de recopilación, almacenamiento y procesamiento de información. Sin embargo, Internet es un sistema abierto y Teva no puede garantizar que terceros no autorizados nunca puedan vencer esas medidas y se utilicen tus datos personales para fines indebidos.

Transferencias internacionales

Teva es un grupo global de empresas y, como resultado, tu información puede ser transferida fuera de tu país a uno que puede tener diferentes leyes de protección de datos. Teva siempre tomará medidas para garantizar que tu información esté adecuadamente protegida si se transfiere a estos países. Para el EEE, el Reino Unido y Suiza, cuando se transfiere a Teva en Israel, esto está protegido por la ley israelí, reconocida por la Comisión Europea para proporcionar una protección adecuada; cuando se transfiere a EE. UU., Teva generalmente se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar de la Comisión Europea y el Anexo de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido a esas Cláusulas Contractuales Estándar.

Para otros países: Las transferencias al extranjero (incluso a países que proporcionan un nivel más bajo de protección de la privacidad) se basan en un mecanismo relevante para salvaguardar las transferencias, como tu consentimiento proporcionado al registrarse en el Sitio, o los acuerdos apropiados.

Para obtener más información sobre el mecanismo correspondiente, ponte en contacto con nuestra Oficina de Protección de Datos de Teva (datos de contacto a continuación).

Cambios a este Aviso de Privacidad

Si decidimos cambiar sustancialmente el contenido de este Aviso de privacidad, publicaremos esos cambios a través de un aviso destacado. La revisión periódica de esta página garantiza que siempre estés al tanto de qué información recopilamos, cómo Teva la usa y en qué circunstancias, si las hubiera, la compartiremos con otras partes.

Consultas sobre protección de datos – Contacta con nosotros

Si tienes alguna pregunta o duda sobre cómo tratamos tus datos personales, deseas ejercer cualquiera de tus derechos o deseas obtener otra información, puedes ponerte en contacto con nosotros.

Para Europa, puedes ponerte en contacto con nuestro responsable de protección de datos en EUPrivacy@tevaeu.com.

Para los Estados Unidos, puedes contactarnos en USPrivacy@tevapharm.com.

Para otras regiones, ponte en contacto con nosotros en IMPrivacy@tevapharm.com.

Si ya estás registrado en nuestro sistema de solicitud y deseas que se eliminen tus datos, comunícate con nosotros a los correos electrónicos anteriores de acuerdo con la región en la que resida.

Esperamos poder satisfacer cualquier consulta que pueda tener sobre la forma en que procesamos tus datos personales. Sin embargo, si tienes inquietudes no resueltas, también tienes derecho a presentar una queja ante la autoridad de protección de datos en el lugar en el que vives, trabajes o cree que se ha producido una violación de la protección de datos.

Más información de contacto para Teva Pharmaceutical Industries Ltd.:

Teva Industrias Farmacéuticas Ltda.

Dvorah Haneviah 124, Tel Aviv, Israel

ADENDA PARA PARTICULARES EN EUROPA

Las leyes de protección de datos en Europa exigen que Teva proporcione detalles sobre los fines del procesamiento y la base legal en la que se basa cada propósito. Cuando compartes tus datos personales con nosotros, nos basamos en lo siguiente:

Ejecución de un contrato: en la mayoría de los casos, utilizaremos tus datos personales para llevar a cabo tu solicitud de solicitud para un puesto en Teva.

Interés legítimo: hay casos en los que tenemos un interés legítimo para utilizar tus datos. Nuestro interés legítimo variará en función del uso que le demos a tus datos, y anteriormente explicamos cuál es el interés y cómo se relaciona con las operaciones de tratamiento que estamos llevando a cabo. Cuando procesamos datos personales sobre la base de un interés legítimo, entonces, según lo exige la ley de protección de datos aplicable, hemos llevado a cabo una prueba de equilibrio para documentar nuestros intereses, considerar cuál será el impacto del procesamiento en las personas y determinar si los intereses de las personas superan nuestros intereses en el procesamiento que se lleva a cabo. Puedes obtener más información sobre esta prueba de equilibrio utilizando los datos de contacto que figuran al final del aviso.

Obligación legal: Teva está obligada a cumplir con los requisitos legales, reglamentarios y de otro tipo en materia laboral y de empleo en virtud de las leyes de muchos países en los que opera Teva. Tenemos que utilizar sus datos para cumplir con estas obligaciones.

Consentimiento: en algunas circunstancias, es posible que solo podamos recopilar sus datos personales con su consentimiento, por ejemplo, cuando acepta formar parte de nuestro grupo de talentos. Tiene sderecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento poniéndote en contacto con nosotros. Consulta la  sección Cómo almacenamos tu información y cuáles son tus derechos para obtener más información al respecto. Ten en cuenta que si no proporcionas cierta información cuando se te solicite, es posible que no podamos cumplir con tu solicitud o que no podamos cumplir con nuestras obligaciones legales.

Utilizaremos tus datos personales solo para los fines para los que fueron recopilados, a menos que consideremos razonablemente que los necesitamos para otro propósito que sea compatible con el propósito original.  Si necesitamos utilizar tus datos personales para un propósito no relacionado pero compatible, te notificaremos con antelación nuestro uso de tus datos personales y te explicaremos la base legal para ello. Ten en cuenta que podemos procesar tus datos personales sin tu conocimiento o consentimiento cuando así lo exija o permita la ley aplicable.